Editore: Franciscan Printing Press
Collana: Analecta
Lingua: italiano
Numero pagine: 113
Format/region code: Book
Anno pubblicazione 1990
available immediately special offer from € 20.00 to € 17.00
La divisione del testo evangelico deve essere fatta prestando attenzione alla vicenda che vi è narrata e al suo sviluppo. In questa impresa il lettore non è solo, ma è aiutato dal narratore stesso per mezzo della tecnica narrativa da lui adottata per comporre la sua storia. Egli ama concatenare un episodio all'altro con relazioni temporali, spaziali, causali e sintattiche. Rispettando queste congiunzioni narrative e prendendo nota delle interruzioni e dei nuovi inizi, è possibile avere una visione abbastanza precisa delle sequenze del racconto. In questo modo si ha la garanzia di rispettare la sua intenzione implicita nel testo. Anche se egli non ha voce, è capace di farsi intendere nel suo stesso modo di narrare.
Trattandosi di un racconto, fatto di eventi narrati in episodi che si susseguono dall'inizio alla fine, non è adeguato il tentativo di dividerlo in modo tematico; mentre è più ragionevole seguire la narrazione e lasciarsi indicare dal narratore che cosa ha voluto narrare. Se si presta attenzione alle sue indicazioni, è possibile individuare le sequenze narrative del racconto e raggiungere una certa visione del suo sviluppo: è questo lo scopo che l'autore si propone con il suo saggio.