Edizioni Terra Santa
Iterazioni sinonimiche nella Lettera di Giacomo - Elisa Chiorrini

Iterazioni sinonimiche nella Lettera di Giacomo

Studio lessicografico ed esegetico

Un punto di riferimento per chi studierà la Lettera di Giacomo

Nei commentari e negli articoli l’accostamento di due termini è il più delle volte definito sinonimico, senza delimitarne l’area di sinonimia e trascurando le ragioni dell’adozione di quei termini che a prima vista possono apparire commutabili. Il punto di partenza della ricerca, perciò, non poteva che concentrarsi nel capire con esattezza quale concetto avessero gli antichi del significato delle parole e come tale concezione ne determinasse l’uso e l’accostamento sinonimico. Per accostarsi quanto più possibile alla loro riflessione Chiorrini si è avvalsa anche della mediazione dei Lessici bizantini, pur stante l’eterogenea provenienza del loro contenuto, e delle antiche versioni.

La ricerca ha consentito non solo di definire con maggiore precisione l’uso della figura della iterazione sinonimica nella Lettera e contemporaneamente i significati degli stessi termini adoperati, ma, acquisizione non secondaria, di tracciare contorni più marcati dello stile dell’autore dello scritto.

Questo volume si candida ad essere punto di riferimento per chi studierà in futuro la Lettera di Giacomo, ma se ne consiglia vivamente la lettura o la consultazione anche ad autori interessati agli altri scritti del Nuovo Testamento, in virtù proprio del modello di analisi lessicale adottato (dalla Presentazione di Rosario Pierri ofm).

continue

Language: Italian
Number of pages: 468
Format: Book
Year of publication: 2020
ISBN: 9788862407854

Publisher: Edizioni Terra Santa
Collection: Analecta

Share
Author

Elisa Chiorrini è docente di Greco biblico e di Critica testuale e metodologia del Nuovo Testamento presso lo Studium Biblicum Franciscanum, Facoltà di Scienze Bibliche e Archeologia a Gerusalemme, dove ha conseguito il dottorato nel 2018. È autrice di vari saggi di greco biblico.

See also
Le Judaïsme - Frédéric Manns

Le Judaïsme

Milieu et Mémoire du Nouveau Testament
Jérusalem Antioche Rome - Frédéric Manns

Jérusalem Antioche Rome

Jalons pour une théologie de l'église de la circoncision

Item added to your cart!

go to the checkout continue browsing